lunes, 17 de noviembre de 2014

TALADRO DE COLUMNA/COLUMN DRILL

TALADRO DE COLUMNA/COLUMN DRILL

Descripción/Description
El taladro es una máquina herramienta donde se mecanizan la mayoría de los agujeros que se hacen a las piezas en los talleres mecánicos. Destacan estas máquinas por la sencillez de su manejo.

The drill is a machine tool where most of the holes are made in the mechanical parts machining workshop. These machines stand out for the simplicity of its use.

Modo de uso/Use
Se usa colocando un material, sea Madera o metal y se pulsa un botón para que empiece a cortar.

It is used by placing a material, either wood or metal, and press a button to start cutting.


Seguridad/ Safety Rules
Esta herramienta puede ser peligrosa, particularmente si estamos trabajando con metal. El metal puede desprender virutas afiladas que pueden impactar en nuestro cuerpo si no estamos convenientemente protegidos.

This tool can be dangerous, particulary if you are working with metal. The sharp metal shavings can release and may impact our body if we are not adequately protected.




                                                                                  Lucas Lorente y Luis Filián.

No hay comentarios:

Publicar un comentario